为什么纸牌的数字印在角落？

纸牌的数字印在角落，是为了让你只需把手牌稍稍展开成扇形，就能辨认每张牌，不必露出完整牌面。这种角落索引在 19 世纪下半叶开始普及；在此之前，玩家需要查看完整图案来认牌。

在索引出现之前

几个世纪以来，卡牌的中心只有人物图形或花色符号。要确认一张卡牌上有多少个 Oros（金币）（金币，西班牙纸牌花色之一），你必须通过视觉去数。当时玩家拿牌时必须分得很开，这不仅让牌容易被偷窥，操作起来也很不方便。

影响深远的小发明

制造商开始在角落印上微小的数字或字母，最初出现在法国纸牌（扑克牌）上，不久后也出现在其他纸牌中。在西班牙纸牌（Spanish-deck）中，数字被添加在著名的 la pausa 旁边：即边框线上指示花色的缺口。无缺口或实线代表 Oros，一个缺口代表 Copas（圣杯）（圣杯），两个代表 Espadas（宝剑）（宝剑），三个代表 Bastos（权杖）（木棒）。我们在西班牙纸牌花色的含义一文中介绍了这一点。

为什么印在两个角落？

因为这样无论你怎么拿牌都一样：旋转纸牌后，索引依然会出现在上方的角落。出于同样的原因，现在的许多人物牌也都采用了双头或对称式的设计。

在游戏中体验便利

在手中持牌较多的游戏中，例如 Chinchón（钦琼）（一种结合了组建顺子和刻子的拉米类游戏），索引能让整理顺子（escaleras）和三条（tríos）变得极其迅速。在我们的数字版纸牌中，我们也保留了这些索引，确保即使在手机上也能清晰易读。