规则与概念

纸牌游戏中的“一轮”是什么?

4 de Oros de una baraja de Lascuarenta.es4 de Copas de una baraja de Lascuarenta.es
4 de Espadas de una baraja de Lascuarenta.es4 de Bastos de una baraja de Lascuarenta.es

一轮是指所有玩家按照座位顺序各行动一次。在许多游戏中,这个词也可以指从发牌到所有牌打完的整个过程,不过在西班牙,这个过程更常被称为一局。

每人行动一次的一轮

当每位玩家都出了一张牌或完成了自己的行动,就算完成了一轮。在吃墩类游戏中,例如 Brisca(布里斯卡),一轮行动正好就是一墩:每人出一张牌,最后由一位玩家赢走这些牌。我们在什么是一墩中作了说明。

从发牌到结束的一轮

在 Chinchón(钦琼)这类出清手牌的游戏中,人们通常把从一次发牌到结束的整个过程称为“一轮”。结束后计算分数,再开始下一轮。

一轮、一局与整场牌局

  • 回合:一位玩家的一次行动。
  • 一轮或一墩:所有玩家各行动一次。
  • 一局:从发牌开始,到所有牌打完为止。
  • 整场牌局:为达到目标所需进行的若干局。我们在什么是积分制牌局中作了介绍。

按什么方向出牌?

按照西班牙的传统,出牌顺序是逆时针:轮到下一位时,由右手边的玩家行动。许多牌友团体会采用不同的顺序,但这仍是最普遍的习惯。

常见问题

一轮和一局是同一个意思吗?

不一定。一轮通常指所有玩家各行动一次;一局则指从发牌到所有牌打完的整个过程,不过有些游戏会把这两个词当作同义词使用。

玩西班牙纸牌时,按哪个方向出牌?

传统上是向右传递回合,也就是按逆时针方向出牌。