الورق
أوراق اللعب الإسبانية في الفلبين
وصلت أوراق اللعب الإسبانية إلى الفلبين خلال أكثر من ثلاثة قرون من الوجود الإسباني، وخصوصًا عبر التجارة مع المكسيك على متن غاليون مانيلا. ولا يزال أثرها حاضرًا في ألعاب مثل Panguingue (بانغينغي)، التي تنتمي إلى عائلة Conquián (كونكيان) نفسها، وفي بعض مفردات اللعب التي لا تزال تُسمع في الجزر.
رحلة أوراق اللعب
خلال القرن الثامن عشر، كانت أوراق اللعب الموجّهة إلى الأمريكتين والفلبين تخرج من مصنع بعينه: مصنع ماتشارابيايا الملكي في مالقة، الذي كان يحتكر إنتاجها. وكانت رزم الأوراق تعبر المحيط الأطلسي، ثم تجتاز المكسيك، لتُشحن مرة أخرى على متن السفن نحو مانيلا.
ما الذي بقي؟
اللعبة الأشهر هي بانغينغي، وهي لعبة لتكوين مجموعات من الأوراق، تُلعب باستخدام عدة رزم ذات رموز لاتينية. وقد انتقلت مع العمال الفلبينيين إلى هاواي وكاليفورنيا، حيث لا يزال لها محبّون.
وفي اللغة أيضًا آثار باقية: فكلمات مثل «باراخا» (رزمة أوراق اللعب)، وأسماء رموز الأوراق، يمكن تمييزها في عدة لغات من لغات الأرخبيل.
وماذا عن اليوم؟
كما هو الحال في أجزاء واسعة من العالم، أصبحت أوراق اللعب الفرنسية اليوم الأكثر شيوعًا في الفلبين. لكن تاريخ أوراق اللعب الإسبانية هناك دليل آخر على المسافات البعيدة التي بلغتها رموز أوراقنا الأربعة.
الأسئلة الشائعة
هل تُستخدم أوراق اللعب الإسبانية في الفلبين؟
تسود أوراق اللعب الفرنسية اليوم، لكن الأوراق الإسبانية تركت ألعابًا وكلمات لا تزال محفوظة حتى الآن.
ما هي لعبة بانغينغي؟
هي لعبة لتكوين مجموعات من الأوراق، تنتمي إلى عائلة كونكيان، وتحظى بشعبية كبيرة في الفلبين وهاواي.