شروط الاستخدام

هذه هي القواعد التي تُطبق عند استخدامك للموقع، وإنشاء حساب، وإجراء عملية شراء.

هذه الترجمة قيد المراجعة. في حال وجود أي اختلاف، تسود النسخة الإسبانية.

1. الغرض والقبول

تحكم هذه الشروط استخدام Lascuarenta.es (الأربعون)، وهي منصة لألعاب الورق التقليدية ذات الكوتشينة الإسبانية المملوكة لـ Adrián Muñoz (Lascuarenta.es). من خلال إنشاء حساب أو استخدام الخدمة، فإنك تبرم عقدًا مع المالك وتقبل هذه الشروط وسياسة الخصوصية.

2. الحساب والسن الأدنى

تحتاج إلى حساب للعب عبر الإنترنت. يجب عليك تقديم معلومات صادقة والحفاظ على سرية بيانات دخولك، وأنت مسؤول عن أي نشاط يتم من خلاله. السن الأدنى للتسجيل هو 14 عامًا.

يمكنك حذف حسابك في أي وقت من صفحة الخصوصية.

3. السلوك على الطاولة والاستخدامات المحظورة

لا يُسمح بالإهانات، التحرش، التمييز، انتحال الشخصية، الغش، الأتمتة، أو ترك الألعاب بشكل متكرر.

يُحظر أيضًا أي استخدام غير قانوني أو احتيالي أو مسيء للخدمة: إرسال رسائل مزعجة (spam)، انتهاك حقوق الملكية الفكرية، إدخال برامج ضارة، فحص أو التدخل في أمننا، أو كشط البيانات الضخم.

تتم إدارة دردشة الطاولة، وقد تؤدي المخالفات إلى تحذيرات، كتم صوت مؤقت أو تعليق الحساب، ويتم ذلك بشكل متناسب مع إمكانية الاستئناف عبر البريد الإلكتروني.

4. عملة Sotas وخطة PRO

عملات Sotas (سوتاس) هي عملة افتراضية داخلية ليس لها قيمة نقدية: لا يمكن استبدالها بالمال، أو نقلها خارج المنصة، أو المطالبة بها كجائزة. لا توجد رهانات أو ألعاب قمار بالمال الحقيقي.

يتم الحصول على Sotas عن طريق الشراء أو أحيانًا كهدية للعب. لا يتم سحبها أبدًا كعقوبة: يتم خصمها فقط عند إنفاقها أو عند استرداد ثمن عملية الشراء التي منحتها.

توفر خطة PRO مزايا جمالية وتزيل الإعلانات لمدة عام واحد من الشراء. وهي دفعة لمرة واحدة: لا يوجد تجديد تلقائي أو اشتراك للإلغاء، وتنتهي صلاحيتها تلقائيًا في التاريخ الموضح في حسابك.

5. المدفوعات والضرائب والفواتير

تُعرض الأسعار باليورو وتشمل الضرائب المعمول بها بناءً على بلد إقامتك، والتي تُحتسب في وقت الدفع. يتم تسليم المحتوى الرقمي (Sotas، الإضافات الجمالية، وخطة PRO) فور تأكيد الدفع.

تخضع شروط الدفع والفواتير والضرائب والإلغاء والاسترداد أيضًا لشروط المشتري الخاصة بـ Paddle، والمتاحة على https://www.paddle.com/legal/checkout-buyer-terms.

يمكنك طلب استرداد قيمة الشراء في غضون 14 يومًا وفقًا لسياسة الاسترداد الخاصة بنا.

6. الموزع المعتمد (تاجر السجل)

تتم عملية الطلب بواسطة وكيلنا عبر الإنترنت Paddle.com. شركة Paddle.com هي التاجر المسجل (Merchant of Record) لجميع طلباتنا. تتولى Paddle معالجة استفسارات خدمة العملاء وإدارة المرتجعات.

7. التوفر والمسؤولية

يتم تقديم الخدمة كما هي، مع بذل العناية المعقولة للحفاظ على توفرها، دون ضمان التشغيل المستمر أو الخالي من الأخطاء. قد نقوم بقطعها للصيانة أو التحسينات. نحن لسنا مسؤولين عن الأضرار غير المباشرة أو فقدان نتائج اللعب الناجم عن عوامل خارجة عن إرادتنا.

8. الملكية الفكرية

قواعد ألعاب الورق التقليدية هي تراث ثقافي عام. إن التصميم والكود والنصوص والعلامة التجارية والرسومات الفنية للبطاقات على هذه المنصة هي أعمال أصلية، تنتمي لمالك الخدمة ومحمية. يُمنح لك فقط حق محدود وغير حصري وغير قابل للنقل للاستخدام الشخصي، دون إعادة بيع أو هندسة عكسية.

9. التعليق والإنهاء

يجوز لنا تعليق أو إلغاء الوصول في حالات الخرق الجسيم أو المتكرر لهذه الشروط، أو عدم الدفع أو رد المبالغ المدفوعة بشكل غير مشروع، أو مخاطر الاحتيال أو الأمن، أو حيثما يتطلب القانون ذلك. وحيثما كان ذلك متناسبًا، سنقوم بتحذيرك مسبقًا ونمنحك فرصة للرد.

10. القانون المعمول به والشكاوى

تُطبق تشريعات المستهلك الإسبانية والأوروبية. يمكنك إرسال أي شكوى إلى hola@lascuarenta.es (الأربعون)، وفي حال عدم حلها، إلى جهات حماية المستهلك المختصة في مكان إقامتك.

راجع سياسة الاسترداد, و سياسة الخصوصية و سياسة ملفات تعريف الارتباط.