トランプゲームにおける「ir de mano」とは？

「Ir de mano」または「ser mano」とは、最初にカードを受け取る、宣言する、カードを出すなど、ゲームの起点となるプレイヤーを務めることです。通常はディーラーの右隣の人が担当し、ゲームによっては同点のときに優先される利点もあります。

決め方

スペインのトランプ（Baraja española）では、反時計回りにカードを配りプレイを進めます。そのため、mano（マノ／手番の起点）はディーラーの右隣に座っているプレイヤーになります。新しいディール（配り）ごとにディーラーが交代するため、manoの役割も順番に回っていきます。

Mus（ムス）における重要性

Mus（ムス）（ムス：スペインの代表的なブラフゲーム）において、manoであることは非常に重要です。勝負が同点（タイ）になった場合、manoに近い方のプレイヤーが勝利するためです。例えば、manoのプレイヤーが持つ「31」という数字は、最後にプレイする「postre（ポストレ）」のプレイヤーが持つ同じ「31」よりも価値が高くなります。興味がある方は、こちらのMus完全ガイドをご覧ください。

トリックテイキングゲームにおいて

Tute（トゥテ）（トゥテ）、Brisca（ブリスカ）（ブリスカ）、またはGuiñote（ギニョーテ）（ギニョテ）といったトリックテイキングゲームでは、最初のトリックでmanoが最初にカードを出します。その後は、各トリックの勝者が次のカードを出していきます。最初にカードを出すことには、「誰よりも先に自分のカードを見せてしまう」という不利な側面もあります。

日常会話でのフレーズ

このルールに由来して、日常生活でも「ganar por la mano」（先手を打つ、出し抜く）や、議論の主導権を握る意味で「ser el mano」といった表現が使われます。