カードゲームで「あるスートがない」とはどういう意味？

「Estar fallado」は、あるスートのカードが手札に1枚もない状態を表します。そのスートでトリックが始まっても同じスートを出せないため、ゲームのルールに応じて、切り札を出す（fallar）か、好きなカードを出すことになります。切り札を出すことが義務づけられているゲームもあります。

Falladoとfallarは別の意味ですか？

この2つはよく混同されます。Estar falladoは手札の状態を表し、たとえばcopas（聖杯）が1枚もないことです。Fallarはプレイの動作で、別のスートで始まったトリックに切り札を出すことを指します。まずそのスートがない状態になり、その後、有利になる場合やルールで求められる場合に切り札を出します。

ゲームごとに何が求められますか？

• Brisca（ブリスカ）では、最初に出されたカードと同じスートを出す義務がないため、そのスートを持っていないことの重要性は比較的小さくなります。
• Tute（トゥテ）やGuiñote（ギニョーテ）のアラストレ段階では、最初に出されたスートを持っていなければ、切り札がある限りそれを出さなければなりません。すでに場に切り札が出ている場合は、それより強い切り札を出す必要があります。
• Cuatrola（クアトロラ）も同様で、最初に出されたスートを出せず、切り札を持っているプレイヤーは切り札を出します。

これらの用語をおさらいしたい方は、切り札を引き出す「arrastrar el triunfo」とは何かと、「renunciar」とは何かの解説をご覧ください。

あるスートをなくすと有利になる理由は何ですか？

経験豊富なプレイヤーの多くは、枚数の少ないスートのカードを早めに処分し、意図的にそのスートがない状態を作ります。そうすれば、相手がそのスートから出したときに、弱い切り札でもトリックを取れるからです。ただし、ほかのプレイヤーもそれに気づきます。腕のよい相手なら、そのスートから出すのをやめるでしょう。

ほかのプレイヤーに特定のスートがないと見抜くにはどうすればよいですか？

あるプレイヤーが最初に出されたカードと同じスートを出さなければ、そのディールの残りを通して、そのスートを持っていないとわかります。こうした情報を頭に入れておくのは、勝利につながる特に大切な習慣の一つです。