用語集
スペインのカードゲーム用語集
Tute（トゥテ）、Guiñote（ギニョーテ）、Brisca（ブリスカ）、Mus（ムス） のテーブルでよく耳にする言葉を、一文と例で説明します。
スペイン式カードの見分け方
スペイン式カードには oros（金貨）、copas（聖杯）、espadas（剣）、bastos（棍棒） の4スートがあります。枠の切れ目である pintas により、カード全体を見せずにスートを判別できます。oros は切れ目なし、copas は1つ、espadas は2つ、bastos は3つです。
Baza (トリック)
Baza（トリック）は、1巡で各プレイヤーが1枚ずつ出したカードのまとまりで、最も強いカード（または最も強い切り札）を出した人が取ります。
Triunfo (切り札)
Triunfo（切り札）は、そのハンドで最も強いスートで、そのスートのカードは他のスートのカードすべてに勝ちます。
Muestra (切り札表示カード)
Muestra は配り終えた後に表向きにするカードで、どのスートが切り札かを示します。
Arrastre (強制フェーズ)
Arrastre は、同じスートを出し、出せるなら上回り、そのスートがなければ切り札を出さなければならないフェーズです。
Cante (宣言)
Cante は同じスートの rey と caballo（Guiñote（ギニョーテ） では rey と sota）を持っていると宣言することで、20点、切り札のスートなら40点になります。
Renuncio (反則)
Renuncio は、持っているのに同じスートを出さない、上回るべきときに上回らないなど、プレイの義務に違反することです。
Órdago (オールイン)
Mus（ムス） の órdago は、勝利に必要な残りの点数をすべて一度に賭けることで、受けられればその一手で勝負が決まります。
Asistir (フォロー)
Asistir は、そのトリックで最初に出された札と同じスートの札を出すことです。
Montar (上の札を出す)
Montar は、いまトリックを取っている札より強い札を出すことで、通常は同じスートです。
Fallar (切り札で切る)
Fallar は、出されたスートの札がないときに切り札を出すことです。
ゲーム別の用語
ゲームごとに固有の表現があります。テーブルに着く前に短い定義を確認できます。