Truco argentino(아르헨티나 트루코)와 Truc valenciano(발렌시아 트루크)의 차이

Truco argentino(아르헨티나 트루코)와 Truc valenciano(발렌시아 트루크)는 같은 계열의 게임으로, 상위 카드의 서열과 엔비도, 허세로 상대를 속이는 방식이 같아요. 차이는 카드 구성, 플로르, 점수 체계에 있어요. 발렌시아식은 보통 일부 카드를 뺀 카드 묶음으로 플로르 없이 두 번의 ‘카마’를 목표로 진행해요. 반면 아르헨티나식은 카드 40장을 모두 사용하고 플로르를 포함하며, 30점을 목표로 해요.

두 게임의 공통점

• 플레이어마다 카드 세 장을 받고, 세 번의 트릭을 진행해요.
• as de espadas(검 에이스)가 가장 높고, 그다음은 as de bastos(몽둥이 에이스), sietes de espadas（검） y oros(검 7과 동전 7) 순이에요.
• 점수를 비교하는 부분인 엔비도 또는 엔비트와, 트릭 승부를 겨루는 부분인 트루코 또는 트루크로 나뉘어요.
• 허세로 상대를 속이는 플레이와 팀원끼리 주고받는 신호가 많아요.

두 게임의 차이점

• 카드 구성: 아르헨티나에서는 카드 40장을 모두 사용하지만, 발렌시아 자치지방의 상당수 지역에서는 그보다 적은 카드로 즐겨요.
• 플로르: 아르헨티나에서는 게임의 일부지만, 발렌시아에서는 대체로 사용하지 않아요.
• 점수 체계: 아르헨티나식은 말라스와 부에나스로 나뉘는 30점제이고, 발렌시아식은 카마 단위로 진행해요.
• 분위기: 아르헨티나에서는 트루코를 하며 선언할 때 시구나 운율을 맞춘 농담을 곁들이고, 발렌시아에서는 뚜렷한 몸짓을 사용해요.

어느 쪽이 먼저 생겼을까요?

이주민들과 함께 게임이 대서양을 건넌 뒤, 양쪽에서 각자의 취향에 맞게 바뀌었을 가능성이 가장 커요. 자세한 이야기는 트루크와 트루코: 같은 게임일까요?에서 풀어보고, 카드가 건너간 여정은 카드는 어떻게 아메리카로 전해졌을까요?에서 살펴볼게요.