乡镇里的“卡西诺”：休闲社团与牌桌时光

西班牙许多乡镇和城市里的“卡西诺”，过去是休闲社团或会员俱乐部，并不是今天听到这个词时往往想到的赌场。人们来到这里聚会、读报、举办舞会，也会打上一局纸牌或多米诺骨牌。

一个社交俱乐部

从19世纪起，几乎所有人口达到一定规模的地方，都陆续出现了卡西诺、社交俱乐部和文艺社团。会员缴纳会费，就能使用阅览室、咖啡厅和棋牌室。有些乡镇还同时有好几个这样的社团：农民有农民的，商人有商人的……

卡西诺里的纸牌局

牌桌是这里日常生活的中心。大家会玩 Tute（图特）（图特牌）、Mus（穆斯牌）、Guiñote（吉尼奥特牌）或多米诺骨牌，搭档通常固定，节庆时还会举办锦标赛。我们在乡镇牌局文化一文中回顾了这些时光。

不只是打牌

卡西诺还会组织舞会、讲座、露天节庆晚会，甚至演出戏剧。许多当年的建筑至今仍保存着，并继续作为文化中心使用。

一个含义发生变化的词

随着时间推移，“卡西诺”逐渐主要用来指赌场。而我们更喜欢它原来的含义：一个让大家相聚、玩牌，却不涉及金钱输赢的地方。我们在为什么我们不是赌场一文中作了说明。