西班牙历史与休闲
那些消失了(或几乎消失了)的校园游戏




就在几十年前,陀螺、弹珠、chapas(瓶盖游戏)、goma(跳皮筋)、跳绳、truque 或 rayuela(跳房子),以及 cromos(收集卡游戏)还是校园操场上的主角。其中许多游戏并没有消失,只是如今在课间已经不常见了。
借助小物件的游戏
- 弹珠:有 gua(弹珠入洞)、triángulo(三角弹珠)等玩法……不同街区的规则也不一样。
- 陀螺:能让它在手掌上旋转,几乎就等于赢得了一份荣誉。
- 瓶盖游戏:拿几个瓶盖,就能在人行道上办起像模像样的自行车环赛。
- 收集卡游戏:可以玩「sí, sí, no(是、是、否)」,也可以用手一拍,试着把卡片翻过来。
靠身体就能玩起来的游戏
伴着歌谣跳绳、跳皮筋、pañuelo(抢手帕)、escondite(捉迷藏)、「un, dos, tres, pollito inglés(一二三,木头人)」,还有跳房子——不同地区会把它叫作 rayuela 或 avión(飞机格跳房子)。只要有一小截粉笔,再加上一颗想玩的心,就够了。
它们为什么渐渐少见了?
孩子们在街头自由玩耍的时间少了,校园里的活动规矩多了,当然,还有各种屏幕的影响。不过,不少学校和暑期活动已经重新引入这些游戏,因为它们能教会孩子轮流等待、商量规则,也能学会坦然面对输赢。
和纸牌游戏一样,代代相传
校园游戏和纸牌游戏有一个共同点:都是由大孩子或长辈传给小孩子的。我们在那些被遗忘的西班牙传统游戏中也聊到了其他例子。如果你想重拾一款经典桌上游戏,Escoba(扫帚牌)就很适合和孩子一起玩。
常见问题
什么是 truque(跳房子)?
就是在地上画出格子,再单脚依次跳过去的游戏。不同地区也会把它叫作 rayuela、avión 或 tejo(都是跳房子的地方名称)。
现在还有人玩这些游戏吗?
有,只是比以前少了。许多学校和营地正在重新推广这些游戏。