Expresións

Que significa xogalo todo a unha carta?

As de Espadas de una baraja de Lascuarenta.es

Xogalo todo a unha carta é arriscar todo o que se ten nunha soa oportunidade, sen deixar unha alternativa por se sae mal. A expresión pode describir tanto unha decisión valente como unha imprudente, xa sexa ante un exame, unha entrevista ou un investimento.

A orixe

Vén da imaxe de quen, nunha partida, o confía todo a que saia unha carta concreta. Nos xogos de envite, como o órdago do Mus, existe algo parecido: un envite a todo ou nada.

É boa idea?

Nas cartas, case nunca. Un bo xogador reparte o risco e garda recursos, como contamos en gardar unha carta. Pero ás veces, cando vas perdendo, arriscar é a única saída.

Exemplos

  • «Xogouno todo a unha carta e saíulle ben.»
  • «Non o xogues todo a unha carta: prepara outra opción.»

Outras frases: apostar forte e ter un ás na manga.

Preguntas frecuentes

Xogalo todo a unha carta é negativo?

Depende: pode ser valentía ou imprudencia, segundo o contexto.

Ten relación co órdago?

Comparten a idea de arriscalo todo nunha soa xogada.