Escudo de Lascuarenta.es con los cuatro palos de la baraja españolaLascuarenta.es(द फोर्टी)

संस्कृति

स्पेन में पहले पत्ते कैसे बनाए जाते थे

As de Bastos de una baraja de Lascuarenta.esSota de Bastos de una baraja de Lascuarenta.es
Caballo de Bastos de una baraja de Lascuarenta.esRey de Bastos de una baraja de Lascuarenta.es
Bastos [Clubs] के As [Ace], Sota [Jack], Caballo [Knight] और Rey [King]

स्पेन में शुरुआती ताश के पत्ते संभवतः एक-एक करके बनाए जाते थे, लेकिन माँग बढ़ने पर naiperos (ताश बनाने वाले) लकड़ी के गुटकों पर चित्र उकेरकर, उनमें स्याही लगाकर कागज़ की पूरी शीट पर छापने लगे। छपाई के बाद रंग पहले हाथ से और बाद में स्टेंसिल की मदद से भरे जाते थे, फिर पत्ते काटे जाते थे। मोटे कागज़ और सरेस से पत्तों को मज़बूती मिलती थी और वे आर-पार दिखाई नहीं देते थे।

आज एक baraja española (स्पेनिश डेक) की कीमत कुछ ही यूरो है और इसे कुछ ही घंटों में हज़ारों की संख्या में छापा जा सकता है: बस इसे खरीदें, डिब्बा खोलें और खेलना शुरू करें। हालाँकि, सदियों तक इसे बनाना एक धीमी, हस्तशिल्प और आश्चर्यजनक रूप से जटिल प्रक्रिया थी।

आधुनिक प्रिंटिंग प्रेस से बहुत पहले, प्रत्येक कार्ड को हाथ से डिज़ाइन, उकेरा, मुद्रित, रंगीन और काटा जाना पड़ता था। प्रत्येक Sota [सोटा - जैक/मेसेंजर], प्रत्येक Caballo [काबेयो - घुड़सवार] और प्रत्येक Rey [रे - राजा] के पीछे विशेषज्ञ कारीगर काम करते थे, जिनका पेशा इतना महत्वपूर्ण था कि इसे कई स्पेनिश शहरों में विनियमित (regulated) किया गया था।

अगली बार जब आपके हाथ में ताश की गड्डी हो, तो यह याद रखना सार्थक है कि वे ही सूट —Oros(सिक्के) [ओरोस - सोने के सिक्के], Copas(कप) [कोपास - प्याले], Espadas(तलवारें) [एस्पादास - तलवारें] और Bastos(लाठियां) [बास्तोस - डंडे]— naiperos की पीढ़ियों की मेहनत की बदौलत छह सदियों से अधिक समय से जीवित हैं।

पहले naiperos कौन थे?

हमें सटीक रूप से यह नहीं पता कि आइबेरियन प्रायद्वीप (Península Ibérica) में ताश के पत्ते कब आए, लेकिन 14वीं शताब्दी के अंत के दस्तावेजी संदर्भ मौजूद हैं जो साबित करते हैं कि वे पहले से ही दैनिक जीवन का हिस्सा थे। इनकी लोकप्रियता के साथ एक नया पेशा भी सामने आया: naipero का।

naiperos वे कारीगर थे जो ताश की गड्डियाँ बनाने और बेचने के लिए जिम्मेदार थे। कई मामलों में, वे उत्कीर्णकों (engravers), मुद्रकों और प्रिंट व्यापारियों के साथ ज्ञान और उपकरण साझा करते थे। वास्तव में, 15वीं और 16वीं शताब्दी के दौरान, ताश के पत्तों का निर्माण सामान्य रूप से ग्राफिक प्रिंटिंग की दुनिया से गहराई से जुड़ा हुआ था।

हम जानते हैं कि 1457 में ज़रागोज़ा (Zaragoza) में एंतोन इंगलिस (Antón Inglés) नाम का एक naipero काम करता था, जो स्पेन में इस पेशे के सबसे पुराने ज्ञात संदर्भों में से एक है।

आधुनिक प्रिंटिंग प्रेस से पहले लकड़ी पर ताश कैसे उकेरे जाते थे?

ताश के पत्तों के पहले सेट संभवतः एक-एक करके बनाए गए विशेष टुकड़े थे। वह प्रक्रिया धीमी और महंगी थी। जब मांग बढ़ने लगी, तो कारीगरों ने चित्रों को तेज़ी से तैयार करने का तरीका खोजा।

इसका समाधान ज़ाइलोग्राफी (woodcut) था।

इस तकनीक में लकड़ी के ब्लॉक पर ताश के चित्रों को उकेरा जाता था। एक बार नक्काशी पूरी हो जाने के बाद, ब्लॉक में स्याही लगाई जाती थी और एक ही डिज़ाइन की कई प्रतियाँ प्राप्त करने के लिए उसे कागज़ पर दबाया जाता था। 14वीं शताब्दी के अंत और 15वीं शताब्दी के दौरान, ताश बनाने के लिए इस प्रणाली का नियमित रूप से उपयोग किया जाने लगा।

ज़ाइलोग्राफी ने उस समय के लिए कुछ क्रांतिकारी कर दिखाया: एक ही सीरीज़ के सभी कार्डों का रूप एक जैसा बना रहता था। अब प्रत्येक आकृति को शून्य से (from scratch) बनाने की आवश्यकता नहीं थी।

क्या ताश के पत्ते एक-एक करके छापे जाते थे?

एक काफी प्रचलित विचार यह है कि एक कारीगर एक-एक करके ताश बनाता था। वास्तविकता अलग थी।

ताश के पत्तों को पूरी शीट (pliegos) में छापा जाता था जिसमें एक साथ कई कार्ड होते थे। बाद में अंतिम गड्डी बनाने के लिए उन्हें काट दिया जाता था। इनमें से कुछ शीट आज भी मौजूद हैं और हमें यह देखने की अनुमति देती हैं कि उस समय की कार्यशालाएँ कैसे काम करती थीं। म्यूजियो फर्नियर (Museo Fournier) में 15वीं शताब्दी की ज़रागोज़ा की एक शीट संरक्षित है जिसमें ज़ाइलोग्राफी द्वारा मुद्रित बीस कार्ड हैं, जबकि नेशनल लाइब्रेरी में 16वीं शताब्दी के स्पेनिश ताश के पत्तों की पूरी शीट सुरक्षित हैं जो अभी तक काटी नहीं गई हैं।

कारीगर के दृष्टिकोण से, प्रत्येक कार्ड को अलग से बनाने की तुलना में पूरी शीट प्रिंट करना बहुत अधिक कुशल था।

ताश की गड्डी को हस्तशिल्प तरीके से कैसे रंगा जाता था?

एक बार चित्र छप जाने के बाद, सबसे श्रमसाध्य चरणों में से एक शुरू होता था: रंग भरना।

लंबे समय तक ताश के पत्तों को हाथ से रंगा गया। रंगों ने आकृतियों के बीच अंतर करने, सजावटी तत्वों को उभारने और प्रत्येक वर्कशॉप को एक पहचान देने में मदद की। जैसा कि अपेक्षित था, परिणाम एक गड्डी से दूसरी गड्डी में थोड़ा भिन्न हो सकता था।

समय के साथ प्रक्रिया को तेज़ करने के लिए प्रणालियाँ सामने आईं। सबसे अधिक उपयोग की जाने वाली तकनीकों में से एक स्टेंसिल (plantillas) के माध्यम से की जाने वाली पेंटिंग थी, जिसे कुछ दस्तावेजों में trepas के रूप में जाना जाता है। ये साँचें प्रत्येक रंग को केवल चित्र के कुछ विशिष्ट क्षेत्रों पर लगाने की अनुमति देते थे। एक परत सूखने के बाद, दूसरा रंग जोड़ने के लिए अगला साँचा रखा जाता था।

यह पूरी तरह से हाथ से रंगने की तुलना में बहुत तेज़ प्रक्रिया थी, हालाँकि इसमें अभी भी बहुत अधिक काम की आवश्यकता होती थी।

कागज़ इतना महत्वपूर्ण क्यों था?

मध्यकालीन ताश के पत्ते किसी भी सामान्य कागज़ से नहीं बनाए जा सकते थे।

यदि सामग्री बहुत पतली होती, तो प्रकाश कार्ड के आर-पार चला जाता और खिलाड़ी पीछे की तरफ से निशानों या आकृतियों को पहचान सकते थे। इससे बचने के लिए, मोटे कागज़ों और सरेस लगाने की तकनीकों का उपयोग किया जाता था जो ताश को मजबूती और अपारदर्शिता प्रदान करते थे।

वास्तव में, ऐसे ऐतिहासिक अनुबंध मौजूद हैं जिनमें विशेष रूप से ताश के पत्तों के उत्पादन के लिए बनाए गए कागज़ का उल्लेख है।

टिकाऊपन महत्वपूर्ण था: एक गड्डी अनगिनत खेलों के दौरान एक हाथ से दूसरे हाथ में जाने के लिए बनी थी।

पुराने ताश के पत्ते सभी एक जैसे क्यों नहीं थे?

आज हम उम्मीद करते हैं कि एक फैक्ट्री से निकलने वाली दो समान गड्डियाँ बिल्कुल एक जैसी होंगी। 15वीं और 16वीं शताब्दी में ऐसा हमेशा नहीं होता था।

नक्काशी, रंगाई या कटाई के दौरान अंतर आ सकते थे। कुछ आकृतियों में मामूली बदलाव दिखते थे, रंगों की टोन थोड़ी अलग होती थी और कुछ सजावटी विवरण उस वर्कशॉप पर निर्भर करते थे जिसने गड्डी तैयार की थी।

यही कारण है कि पुराने ताश के पत्ते इतिहासकारों और संग्राहकों के लिए इतने दिलचस्प हैं। वे केवल खेलने की वस्तुएँ नहीं थीं: प्रत्येक कार्ड में उसे बनाने वाले कारीगर के निशान सुरक्षित हैं।

ताश का निर्माण अपनी पहचान के साथ एक पेशा कैसे बना?

ताश का निर्माण कई स्पेनिश शहरों में एक महत्वपूर्ण आर्थिक गतिविधि बन गया। ज़रागोज़ा, बार्सिलोना, वालेंसिया, सेविले या वैलाडोलिड कार्यशालाओं, मुद्रकों और ताश के व्यापारियों से संबंधित ऐतिहासिक दस्तावेजों में अक्सर दिखाई देते हैं।

सदियों के बीतने के साथ, उत्पादन बढ़ता गया और विशिष्ट होता गया। जो एक हस्तशिल्प कार्य के रूप में शुरू हुआ था, वह अंततः स्पेन और अमेरिका दोनों के बाजारों में आपूर्ति करने में सक्षम बड़ी फैक्ट्रियों में बदल गया। डेक के विकास ने ही 40 कार्डों की गड्डी (baraja de cuarenta cartas) जैसे प्रारूपों को मजबूत किया, जिसका इतिहास हम 8 और 9 के गायब होने पर इस लेख में समझाते हैं।

औद्योगिक उत्पादन के आने से क्या बदला?

18वीं और 19वीं शताब्दी से, मुद्रण की नई तकनीकों ने इस पेशे को पूरी तरह से बदल दिया। लिथोग्राफी, मशीनीकरण और बाद में औद्योगिक मुद्रण ने प्राचीन naiperos के लिए अकल्पनीय गति और एकरूपता के साथ गड्डियाँ बनाना संभव बना दिया।

हालाँकि, सदियों पहले लिए गए कई दृश्य निर्णय बरकरार रहे। सूट, आकृतियाँ और डेक की संरचना का एक बड़ा हिस्सा तकनीकी परिवर्तन के बावजूद बचा रहा।

उन कार्यशालाओं ने हमें क्या विरासत दी?

जब हम आज की एक baraja española को देखते हैं, तो यह सोचना आसान है कि यह हमेशा ऐसी ही थी। लेकिन हर कार्ड के पीछे सदियों के प्रयोग, लकड़ी पर काम करने वाले उत्कीर्णक, कार्यशालाओं में सूखती हुई नई छपी शीट और एक-एक करके रंग भरने वाले कारीगर हैं।

आज हम जिसे स्पेनिश डेक के रूप में पहचानते हैं, उसका अधिकांश हिस्सा उन्हीं मध्यकालीन और पुनर्जागरण (Renaissance) कार्यशालाओं में पैदा हुआ था। वही Oros, Copas, Espadas और Bastos जो आज की मेजों पर दिखाई देते हैं, पहले naiperos की पीढ़ियों के हाथों से गुजरे थे। यदि आप देखना चाहते हैं कि इनमें से कुछ डिज़ाइन आज तक कैसे विकसित हुए हैं, तो आप La Baraja Antigua को एक-एक कार्ड करके देख सकते हैं।

और शायद यही एक कारण है कि वे इतने परिचित लगते हैं: वे केवल ताश के पत्ते नहीं हैं, बल्कि इतिहास के छोटे टुकड़े हैं जो छह सौ से अधिक वर्षों से जीवित हैं। यदि आप स्पेनिश परंपरा से प्रेरित विभिन्न डिज़ाइनों को खोजने में रुचि रखते हैं, तो आप हमारी ताश की गड्डियों का संग्रह (colección de barajas) देख सकते हैं।

स्रोत