Что такое pintas в испанской колоде?

«Las pintas» — это разрывы в линии рамки на картах испанской колоды, позволяющие узнать масть по одному уголку. У Oros (монет) рамка сплошная, у Copas (кубков) один разрыв, у Espadas (мечей) — два, а у Bastos (дубинок) — три.

Как их читать

• Oros (монеты): a continuous line, no breaks.
• Copas (кубки): один разрыв.
• Espadas (мечи): two breaks.
• Bastos (дубинки): три разрыва.

Чтобы это запомнить, вспомните порядок, в котором обычно называют масти: Oros, Copas (кубки), Espadas, Bastos (жезлы). Ноль, один, два, три.

Для чего они нужны?

Чтобы играть, почти не раскрывая карты в руке. Когда вы раскладываете их веером, виден только уголок; благодаря pintas (меткам масти) и числу вы понимаете, какие у вас карты, не показывая их соседним игрокам. Это удобное изобретение, которого нет, например, во французской колоде. Приёмы, помогающие быстро распознавать эти метки, вы найдёте в статье как определить масть карты, не видя её целиком.

Отличительная черта

Ни в итальянской, ни в португальской колоде эта система не используется, поэтому pintas (метки масти) — одна из самых узнаваемых особенностей нашей колоды. Мы сравниваем их в статье испанская, итальянская и португальская колоды. А если вам интересно, мы также объясняем, почему числа расположены в уголках.