Глоссарий
Глоссарий испанских карточных игр
Слова, которые вы слышите за любым столом Tute (Туте), Guiñote (Гиньоте), Brisca (Бриска) или Mus (Мус), объяснённые в одном предложении и с примерами.
Как читать испанскую колоду
В испанской колоде используются oros (монеты), copas (кубки), espadas (мечи) и bastos (жезлы). Её pintas — разрывы в рамке — позволяют идентифицировать масть, не показывая всю карту: ни одного для oros (монеты), один для copas (кубки), два для espadas (мечи) и три для bastos (жезлы).
Baza (взятка)
Baza (взятка) — это набор карт, сыгранных за один раунд, по одной от каждого игрока; тот, кто играет старшую карту (или старший козырь), забирает её.
Triunfo (козырь)
Triunfo (козырь) — это масть, которая «правит» раздачей: любая карта этой масти бьёт карты других мастей.
Muestra (перевёрнутая карта)
Muestra — это карта, перевёрнутая лицом вверх после раздачи, которая показывает, какая масть является козырной.
Arrastre (обязательный этап)
Arrastre — это этап, на котором вы должны ходить в масть, бить карту, если можете, и играть козырем, если не можете пойти в масть.
Cante (объявление)
Cante — это объявление о том, что у вас есть rey и caballo (в Guiñote (Гиньоте), rey и sota) одной и той же масти: это стоит двадцать очков, или сорок, если это козыри.
Renuncio (нарушение правил)
Renuncio (нарушение правил) — это нарушение игровых обязательств, например, не пойти в масть, когда вы могли, или не побить карту, когда вы должны.
Órdago (ва-банк)
В Mus (Мус) órdago означает ставку сразу всех очков, необходимых для победы в игре: если ставка принята, эта единственная игра решает исход матча.
Asistir (ходить в масть)
Asistir — сыграть карту той же масти, с которой начата взятка.
Montar (перебить)
Montar — сыграть карту старше той, что сейчас берёт взятку, обычно той же масти.
Fallar (бить козырем)
Fallar — сыграть козырь, когда у тебя нет карт масти, с которой начата взятка.
Термины для каждой игры
В каждой игре свои выражения. Ознакомьтесь с их краткими определениями, прежде чем сесть за стол.
Cuatrola (Куатрола)
Глоссарий Cuatrola (Куатрола)
Tute (Туте)
Глоссарий Tute (Туте)
Guiñote (Гиньоте)
Глоссарий Guiñote (Гиньоте)
Chinchón (Чинчон)
Глоссарий Chinchón (Чинчон)
Brisca (Бриска)
Глоссарий Brisca (Бриска)
Mentiroso (Лжец)
Глоссарий Mentiroso (Лжец)
Mus (Мус)
Глоссарий Mus (Мус)
Pumba (Пумба)
Глоссарий Pumba (Пумба)
La Escoba (Метla)
Глоссарий La Escoba (Метla)
Solitario (Пасьянс)
Глоссарий Solitario (Пасьянс)