Asistir, montar 与 fallar：这些术语是什么意思？

Asistir就是跟随本轮首张牌的花色出牌；Montar则是在跟随花色的同时，打出比桌面上已有牌更大的牌。Fallar指手中没有该花色的牌时，改出一张triunfo（将牌）。

通过示例详细了解

想象一下你正在玩 Tute（图特）（一种流行的吃墩游戏），目前的triunfo是将牌Espadas（剑），而你的对手出了一张Caballo（骑士）Oros（金币）。

• 如果你打出4 Oros（金币），你就是 asistir。
• 如果你打出As（王牌）Oros，你就是 montado，因为它的点数超过了Caballo。
• 如果你手中没有Oros并打出了2 Espadas（宝剑），你就是 fallado：你用一张小的将牌赢得了这一墩。

什么时候是强制性的？

这取决于具体的游戏规则。在 Tute 中，通常从第一墩开始就必须遵守这些规则。在 Guiñote（吉尼奥特） 中，只有当 monte（牌堆）摸完后才强制执行。在 Brisca（布里斯卡） 中则永远不是强制的：你可以随意出牌。如果你违反了跟牌义务，就构成了 renuncio（违规出牌）。

如果别人已经垫了将牌怎么办？

在许多游戏中，如果有人在你之前已经fallado（垫了将牌），而你同样没有该花色的牌，你必须打出一张更高的将牌。这被称为“pisar”或“sobrefallar”（反垫将牌）。你可以在 qué es arrastrar el triunfo（什么是吊将牌）中查看更多细节。