Expressions
Què vol dir jugar-s'ho tot a una carta?


Jugar-s'ho tot a una carta és arriscar tot el que es té en una sola oportunitat, sense deixar cap alternativa per si surt malament. L'expressió pot descriure tant una decisió valenta com una d'imprudent, sigui davant d'un examen, una entrevista o una inversió.
L'origen
Ve de la imatge de qui, en una partida, ho confia tot al fet que surti una carta concreta. En els jocs d'envit, com ara l'envit a tot o res del Mus, hi ha una cosa semblant: un envit a tot o res.
És una bona idea?
A les cartes, gairebé mai. Un bon jugador reparteix el risc i es guarda recursos, com expliquem a guardar-se una carta. Però de vegades, quan vas perdent, arriscar és l'única sortida.
Exemples
- «S'ho va jugar tot a una carta i li va sortir bé.»
- «No t'ho juguis tot a una carta: prepara una altra opció.»
Altres expressions: apostar fort i tenir un as a la màniga.
Preguntes freqüents
Jugar-s'ho tot a una carta és negatiu?
Depèn: pot ser valentia o imprudència, segons el context.
Té relació amb l'envit a tot o res?
Comparteixen la idea d'arriscar-ho tot en una sola jugada.