Politique de confidentialité

Nous traitons les données personnelles conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la Loi organique espagnole 3/2018 (LOPDGDD).

Cette traduction est en attente de révision. En cas de divergence, la version espagnole prévaut.

1. Qui traite vos données

Lascuarenta.es (Les Quarante) propose des jeux de cartes traditionnels espagnols. Le responsable du traitement est Adrián Muñoz (Lascuarenta.es) ; pour toute question concernant vos données personnelles, vous pouvez écrire à privacidad@lascuarenta.es.

2. Quelles données nous traitons

Données du compte : adresse e-mail, pseudonyme public, initiales de l'avatar et, si vous vous connectez avec Google, l'identifiant fourni par ce fournisseur.

Données de jeu : parties jouées, résultats, classements, monnaie virtuelle (Sotas), cosmétiques, amitiés et invitations.

Messages de table : le chat en jeu, conservé pour modération pendant une période limitée.

Données techniques minimales : journaux d'erreurs et de sécurité nécessaires au bon fonctionnement du service.

Nous ne traitons pas de catégories spéciales de données et n'autorisons pas l'inscription aux personnes de moins de 14 ans (l'âge minimum de consentement en Espagne).

3. Finalité et base juridique

Exécution d'un contrat (RGPD art. 6.1.b) : création de votre compte, appariement aux tables, sauvegarde de la progression et gestion de l'abonnement PRO et des achats de Sotas.

Intérêt légitime (RGPD art. 6.1.f) : sécurité, prévention de la triche et des abus, modération du chat et maintenance du service.

Consentement (RGPD art. 6.1.a) : mesure d'audience et publicité, activées uniquement si vous les acceptez dans l'avis de cookies, ainsi que les communications optionnelles.

Obligation légale (RGPD art. 6.1.c) : conservation des registres de paiement lorsqu'une transaction a lieu.

4. Combien de temps nous les conservons

Les données du compte et de jeu sont conservées tant que le compte est actif. Si vous supprimez votre compte, les données sont supprimées ou anonymisées, à l'exception de celles que nous devons conserver pour des obligations légales ou pour prouver des sanctions et des fraudes.

Les messages de chat et les journaux de modération sont conservés pendant une période limitée proportionnelle à leur finalité.

5. Qui accède à vos données

Nous utilisons des prestataires agissant en tant que sous-traitants pour héberger l'application, la base de données, l'authentification, la mesure d'audience et la publicité, en vertu de contrats conformes à l'article 28 du RGPD.

Paddle.com Market Limited, notre revendeur agréé (Merchant of Record), reçoit les données nécessaires pour vendre le produit, effectuer les paiements, se conformer aux obligations fiscales et émettre les factures. Paddle traite ces données en tant que responsable de traitement distinct, selon sa propre politique de confidentialité.

Nous pouvons également partager des données avec des conseillers professionnels (juridiques ou comptables) et avec les autorités compétentes lorsque la loi l'exige.

Nous ne vendons pas de données personnelles. Si un prestataire traite des données en dehors de l'Espace économique européen, les garanties énoncées au Chapitre V du RGPD s'appliquent (clauses contractuelles types ou décisions d'adéquation).

6. Vos droits

Vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité et d'opposition, et retirer votre consentement à tout moment sans affecter la légalité du traitement effectué auparavant.

Depuis cette page même, vous pouvez télécharger une copie de vos données et supprimer votre compte sans intermédiaires. Vous pouvez également nous écrire à privacidad@lascuarenta.es (Les Quarante).

Si vous estimez que nous n'avons pas correctement traité votre demande, vous pouvez déposer une plainte auprès de l'Agence espagnole de protection des données (www.aepd.es).

7. Jeu responsable et monnaie virtuelle

Les Sotas sont une monnaie virtuelle sans valeur monétaire et ne peuvent pas être échangées contre de l'argent. Il n'y a ni paris, ni prix en espèces, ni jeux d'argent réel : cette plateforme n'est pas un opérateur de jeux de hasard et n'est pas soumise aux réglementations sur les jeux d'argent.

RGPD

Exercez vos droits dès maintenant

Accès, portabilité et effacement, sans démarches ni attente.

Connectez-vous à votre compte pour télécharger vos données ou les supprimer. Se connecter

Voir aussi la politique en matière de cookies et les conditions d'utilisation.