Que significa ter unha boa man?

Nas cartas, «ter unha boa man» significa recibir un bo conxunto de cartas. Non é o mesmo ca «ter boa man», sen artigo, que se refire á habilidade para algo, como cociñar, coidar plantas ou tratar con nenos.

Unha boa man de cartas

Na mesa, a man é o conxunto de cartas que tes. Unha boa man é a que trae ases, triunfos ou combinacións. Pero ollo: unha boa man mal xogada pode perder. Contámolo en xogar ben as túas cartas.

Ter boa man para algo

Aquí a man é a de verdade, a do corpo. «Ten boa man coas plantas» quere dicir que se lle dan ben. «Ter man esquerda», por certo, é saber tratar a xente con tacto.

Outras expresións con «man»

• Ir de man: ser o primeiro en xogar; explicámolo en que significa ir de man.
• Botar unha man: axudar.
• Ter man en algo: ter influencia.

Se che gustan estas frases, tes moitas máis en expresións españolas nacidas dos xogos de cartas.