बड़ा दाँव लगाने का क्या मतलब है?

किसी चीज़ पर बड़ा दाँव लगाने का मतलब है उसके लिए समय और मेहनत देना या उसकी सफलता पर भरोसा रखते हुए उसके प्रति प्रतिबद्ध होना। आज यह अभिव्यक्ति ज़्यादातर लाक्षणिक अर्थ में इस्तेमाल होती है, जैसे किसी कंपनी का अपने उत्पाद पर भरोसा करना या किसी प्रशिक्षक का एक युवा खिलाड़ी पर विश्वास जताना।

खेल की मेज़ से ज़िंदगी तक

यह अभिव्यक्ति खेल से आई है, जहाँ बड़ा दाँव लगाने का मतलब एक बाज़ी में बहुत कुछ जोखिम में डालना था। रोज़मर्रा की भाषा में इससे पैसों का संदर्भ हट गया है और प्रतिबद्धता का भाव रह गया है।

उदाहरण

• «नगर परिषद संस्कृति पर बड़ा दाँव लगा रही है।»
• «हम इस परियोजना पर बड़ा दाँव लगा रहे हैं।»

हमारी खेल की मेज़ों पर

Mus (मुस) जैसे दाँव बढ़ाने वाले खेलों में अंकों का दाँव पेश किया जाता है या सब कुछ दाँव पर लगाने की चुनौती दी जाती है, लेकिन ये खेल के अंक होते हैं, पैसे नहीं। लासकुआरेंता में हम इसे इसी तरह समझते हैं: हम जुआघर क्यों नहीं हैं।

इसी तरह की और अभिव्यक्तियाँ जानने के लिए पढ़ें ताश के खेलों से निकली अभिव्यक्तियाँ।