Informativa sulla privacy

Trattiamo i dati personali in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e alla Legge organica spagnola 3/2018 (LOPDGDD).

Questa traduzione è in attesa di revisione. In caso di discrepanze, prevale la versione spagnola.

1. Chi tratta i tuoi dati

Lascuarenta.es (Le Quaranta) offre giochi di carte tradizionali con mazzo spagnolo. Il titolare del trattamento dei dati è Adrián Muñoz (Lascuarenta.es); per qualsiasi domanda sui tuoi dati personali puoi scrivere a privacidad@lascuarenta.es.

2. Quali dati trattiamo

Dati dell'account: indirizzo email, alias pubblico, iniziali dell'avatar e, se accedi con Google, l'identificatore restituito da tale provider.

Dati di gioco: partite giocate, risultati, classifiche, monete virtuali (Sotas), elementi cosmetici, amicizie e inviti.

Messaggi al tavolo: la chat di gioco, conservata per la moderazione per un periodo limitato.

Dati tecnici minimi: log di errore e sicurezza necessari per mantenere il servizio in funzione.

Non trattiamo categorie speciali di dati e non consentiamo la registrazione a persone di età inferiore ai 14 anni (l'età minima del consenso in Spagna).

3. Finalità e base giuridica

Esecuzione di un contratto (GDPR art. 6.1.b): creazione del tuo account, abbinamento ai tavoli, salvataggio dei progressi e gestione del piano PRO e degli acquisti di Sotas.

Interesse legittimo (GDPR art. 6.1.f): sicurezza, prevenzione di frodi e abusi, moderazione della chat e manutenzione del servizio.

Consenso (GDPR art. 6.1.a): misurazione dell'utilizzo e pubblicità, attivate solo se le accetti nell'informativa sui cookie, più comunicazioni facoltative.

Obbligo legale (GDPR art. 6.1.c): conservazione dei registri di pagamento in caso di transazione.

4. Per quanto tempo li conserviamo

I dati dell'account e di gioco sono conservati finché l'account è attivo. Se elimini il tuo account, i dati vengono cancellati o anonimizzati, ad eccezione di quelli che dobbiamo conservare per obblighi legali o per dimostrare sanzioni e frodi.

I messaggi di chat e i log di moderazione sono conservati per un periodo limitato e proporzionato al loro scopo.

5. Chi accede ai tuoi dati

Utilizziamo fornitori che agiscono come responsabili del trattamento dei dati per ospitare l'applicazione, il database, l'autenticazione, la misurazione dell'utilizzo e la pubblicità, in base a contratti conformi all'articolo 28 del GDPR.

Paddle.com Market Limited, il nostro rivenditore autorizzato (Merchant of Record), riceve i dati necessari per vendere il prodotto, effettuare pagamenti, adempiere agli obblighi fiscali ed emettere fatture. Paddle tratta tali dati come titolare autonomo in base alla propria informativa sulla privacy.

Potremmo anche condividere i dati con consulenti professionali (legali o contabili) e con le autorità competenti laddove la legge lo richieda.

Non vendiamo dati personali. Se un fornitore elabora dati al di fuori dello Spazio Economico Europeo, si applicano le garanzie previste dal Capitolo V del GDPR (clausole contrattuali standard o decisioni di adeguatezza).

6. I tuoi diritti

Puoi esercitare i tuoi diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione, e revocare il tuo consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato in precedenza.

Da questa stessa pagina puoi scaricare una copia dei tuoi dati ed eliminare il tuo account senza intermediari. Puoi anche scriverci a privacidad@lascuarenta.es (Le Quaranta).

Se ritieni che non abbiamo gestito correttamente la tua richiesta, puoi presentare un reclamo all'Agenzia Spagnola per la Protezione dei Dati (www.aepd.es).

7. Gioco responsabile e monete virtuali

Le Sotas sono una valuta virtuale senza valore monetario e non possono essere scambiate con denaro. Non ci sono scommesse, premi in denaro o gioco d'azzardo con denaro reale: questa piattaforma non è un operatore di gioco d'azzardo e non è soggetta alle normative sul gioco d'azzardo.

GDPR

Esercita i tuoi diritti ora

Accesso, portabilità e cancellazione, senza burocrazia né attese.

Accedi al tuo account per scaricare i tuoi dati o eliminarli. Accedi

Vedi anche la informativa sui cookie e i termini di utilizzo.