Asistir（アシスティー）、Montar（モンタール）、Fallar（ファジャール）：その意味とは

Asistir（アシスティール）は、その回の最初に出されたカードと同じスート（マーク）のカードを出すことです。montar（モンタール）は、場のカードより強い数字のカードを同じスートで出すことをいいます。fallar（ファジャール）は、最初に出されたスートが手札にないときに、切り札（triunfo）を出すことです。

具体的な例

例えば、Tute（トゥテ）（トゥテ：スペインの代表的なトリックテイキングゲーム）をプレイしていて、切り札が Espadas（エスパダス／剣）で、相手が Caballo（カバジョ／馬・騎士：11点相当）の Oros（オロス／金貨）を出したとしましょう。

• あなたが 4 の Oros（金貨） を出したなら、それは asistir です。
• あなたが As（アス／エース）の Oros を出したなら、Caballo より強いため montar となります。
• もし手札に Oros が一枚もなく、2 の Espadas（剣） を出したなら、それは fallar です。たとえ弱い数字の切り札でも、その回の勝者となります。

いつルールが適用される？

ゲームによって異なります。 Tute では通常、最初の回からこれらのルールが義務付けられます。Guiñote（ギニョーテ）（ギニョテ）では、monte（モンテ／山札）がなくなった後のみ義務となります。Brisca（ブリスカ）（ブリスカ）では義務はなく、いつでも好きなカードを出せます。ルールで決められた義務を怠ると、renuncio（レヌンシオ／反則）となります。

他の誰かが先に切り札を出した場合は？

多くのゲームでは、自分より前のプレイヤーが既に fallar（切り札出し）をしており、かつ自分もリードされたスートを持っていない場合、より強い切り札を出さなければなりません。これは「pisar（ピサール）」または「sobrefallar（ソブレファジャール）」と呼ばれます。詳細は qué es arrastrar el triunfo（切り札の引き出しとは）をご覧ください。