セルバンテスの作品に登場するカードゲーム

ミゲル・デ・セルバンテスの作品でトランプが特に印象的に登場するのは、『模範小説集』の一編『Rinconete y Cortadillo（リンコネーテとコルタディーリョ）』です。宿屋で出会った二人の若い悪童が、カードゲームをしながらイカサマの腕を自慢し合い、その後セビリアの裏社会へ足を踏み入れます。

Rinconete y Cortadillo

主人公の一人は常にトランプを一組持ち歩いており、それを自分の家業のようなものだと言っています。彼の父親は免罪符売りであり、自分はトランプでイカサマをする方法を学んだと語ります。小説の中には、primera、quínolas、cartetaといった当時のゲーム名が登場します。詳細はRinconete y Cortadilloのカードゲームで解説しています。

ドン・キホーテにおいて

『ドン・キホーテ』の中にもトランプは登場します。ことわざや比喩、そして人々がゲームに興じる宿屋のシーンなどに見られます。セルバンテスはこの界隈の雰囲気を熟知していました。また、この名著そのものがトランプのデザインにインスピレーションを与えてきた歴史については、トランプの中のドン・キホーテで紹介しています。

なぜ重要なのか？

これらの作品は、スペイン黄金時代（Siglo de Oro）に人々がどのように遊んでいたかを知るための貴重な窓口だからです。これらの記述がなければ、当時のtahúres（いかさま師・勝負師）や当時の余暇について、これほど深く知ることはできなかったでしょう。