言い回し

「大きく賭ける」とはどういう意味?

As de Oros de una baraja de Lascuarenta.esRey de Oros de una baraja de Lascuarenta.es

何かに「大きく賭ける」とは、時間や労力を注ぎ、あるいはうまくいくと信じて、真剣に取り組むことです。現在では、企業がある商品に期待を寄せたり、監督が若い選手を信頼したりするような、比喩的な意味で主に使われています。

ゲームの卓から日常へ

この表現はゲームに由来し、もともとは一回の勝負で大きな賭けに出ることを意味していました。日常の言葉としてはお金の意味合いが薄れ、強く力を注ぐという考え方が残っています。

使い方の例

  • 「市は文化に大きく力を入れています。」
  • 「私たちはこのプロジェクトに大きな期待をかけています。」

私たちのゲーム卓では

Mus(ムス)のように点数を賭けるゲームでは、賭けを持ちかけたり、オルダゴを宣言したりします。ただし、賭けるのは対局の点数であって、お金ではありません。ラスクアレンタでも、この考え方を大切にしています。詳しくは私たちがカジノではない理由をご覧ください。

同じような言い回しは、カードゲームから生まれたスペイン語の表現でも紹介しています。

よくある質問

「大きく賭ける」にはお金が関わるのですか?

必ずしもそうではありません。現在では主に、何かに強く力を注ぐという意味で使われています。

ムスで賭けを持ちかけるとは、どういうことですか?

対局中のある勝負で、点数を賭けようと提案することです。