Expressões

O que significa apostar alto?

As de Oros de una baraja de Lascuarenta.esRey de Oros de una baraja de Lascuarenta.es

Apostar alto em algo é se comprometer com aquilo, dedicando tempo, esforço ou confiança de que vai dar certo. Hoje, a expressão é usada principalmente em sentido figurado, como quando uma empresa confia em um produto ou um treinador em um jogador jovem.

Da mesa para a vida

A expressão vem do jogo, em que apostar alto era arriscar muito em uma mão. Na linguagem do dia a dia, o dinheiro ficou de lado e permaneceu a ideia de compromisso.

Exemplos

  • “A prefeitura aposta alto na cultura.”
  • “Apostamos alto neste projeto.”

Nas nossas mesas

Nos jogos de aposta como o Mus (jogo de cartas), você pode “envidar” (propor uma aposta) ou lançar um órdago (aposta de tudo ou nada), mas o que está em jogo são pontos da partida, não dinheiro. É assim que entendemos na Lascuarenta: por que não somos um cassino.

Veja mais expressões dessa mesma família em expressões que nasceram dos jogos de cartas.

Perguntas frequentes

Apostar alto envolve dinheiro?

Não necessariamente: hoje, a expressão é usada principalmente como sinônimo de se comprometer muito com algo.

O que é envidar no Mus?

É propor uma aposta de pontos em um lance da partida.