Что такое Envite (ставка) в карточных играх?

Envite — это произнесённое вслух предложение увеличить число очков, разыгрываемых во взятке или раздаче. Соперник может принять его («quiero»), отказаться («no quiero») или предложить ещё больше очков. Это одна из характерных особенностей Mus (Мус) (популярной игры с блефом), Truco и Envite canario.

Origins

Слово происходит от «envidar», которое ещё в староиспанском означало приглашение сделать ставку. Именно поэтому в испанском выражение «al primer envite» используют, когда говорят о том, что удалось с первой попытки.

Как ответить

• Quiero (принимаю): вы принимаете ставку, и взятка разыгрывается на сумму envite.
• No quiero (не принимаю): вы отказываетесь, и соперник забирает всё, что уже было на кону.
• Повышение ставки, или re-envidando: вы принимаете ставку и предлагаете поставить ещё больше.

Famous envites

В Mus есть órdago — ставка всего на одну взятку. В Truco есть truco, retruco и vale cuatro. А на Канарских островах сама игра называется просто Envite.

Envidar — это не ставки на деньги

В этих играх при envite на кон ставят очки или фишки (их часто называют камнями). В Lascuarenta мы играем именно так — ради удовольствия перехитрить соперника, без денежных ставок. Больше подобных терминов вы найдёте в глоссарии.