文化

ヨーロッパで最初に記録されたプレイングカード

As de Oros de una baraja de Lascuarenta.esCaballo de Espadas de una baraja de Lascuarenta.es

ヨーロッパにおけるトランプの最も信頼できる最初の記録は、1370年代に遡ります。1371年のカタロニアでの言及、1377年のフィレンツェにおける禁止令、そして同じく1377年のドイツ人修道士ヨハネス・ド・ラインフェルデンによる記述が特筆されます。これ以前の年代については、確かな証拠は見つかっていません。

突然の出現

注目すべきはその広まりの速さです。わずか数年の間に、イタリア、アラゴン連合王国、フランス、スイス、ドイツの文書にカードが登場します。これは、トランプが完成された形で、おそらくマムルークの世界から貿易ルートを通じて伝わったことを示唆しています。

1371年:カタロニアの「naip」

ジャウメ・マルクによるものとされるカタロニア語の韻律辞典に、「naip」という言葉が登場します。これはヨーロッパ全土でも最古の言及の一つです。詳しくは中世のトランプで解説しています。

1377年:フィレンツェと修道士

フィレンツェでは、「最近伝わったばかりの」naibbeと呼ばれるゲームが禁止されました。同年、ヨハネス・ド・ラインフェルデンは、4つのスートとRey(レイ [王])および2人の役人(絵札)で構成される、現代のものとよく似たデッキについて記述しています。

それ以前は?

これより古い年代も提唱されてきましたが、そのほとんどが疑わしい文書や誤った日付によるものです。現在の知見に基づけば、14世紀の後半と考えるのが妥当でしょう。それ以前のルーツに興味がある方は、アラブ人が半島にカードをもたらしたのか?をご覧ください。

よくある質問

ヨーロッパでカードが登場したのはいつですか?

信頼できる最初の記録によると、1370年代に登場したとされています。

スペインにおける最古の記録は何ですか?

1371年のカタロニア語辞書にある「naip(ナイプ)」という言葉が最古の言及です。