sota（従者）、caballo（騎士）、rey（王）が10・11・12なのはなぜ？

sota（従者）、caballo（騎士）、rey（王）に10・11・12という番号が付いているのは、48枚そろったスペイン式トランプでは、各スートの1から9の札に続くカードだからです。40枚のデッキが広まる際に8と9は取り除かれましたが、絵札の番号は元のまま残りました。

抜かれたカード

48枚のデッキは今も存在し、Butifarra（ブティファラ）などのゲームで使われています。一方、Tute（トゥテ）（トゥテ）、Mus（ムス）（ムス）、Guiñote（ギニョーテ）（ギニョテ）では8と9を取り除きます。その理由は、スペイン式トランプに8と9がないのはなぜ？で詳しく紹介しています。

番号と点数は別もの

ここで大切なのは、10・11・12は順番を表す番号であって、点数ではないということです。トゥテでは従者が2点、騎士が3点、王が4点。一方、Escoba（エスコバ）では、それぞれ8点、9点、10点です。Siete y Media（シエテ・イ・メディア）では、どれも0.5点になります。

覚えておくと便利なこと

このちょっとした番号の「飛び」が、初心者が手札を並べるときに戸惑いやすい理由です。迷ったら、「7の次は10」と覚えておきましょう。ほかの豆知識は、従者・騎士・王にはどんな意味がある？でも紹介しています。