Expresiones
¿Qué significa guardarse una carta?




Guardarse una carta es reservar un recurso o un argumento para utilizarlo más adelante, cuando pueda tener mayor efecto. No implica engañar, a diferencia de tener un as en la manga, sino elegir estratégicamente el momento de usarlo.
En la mesa
Guardarse una carta es de lo más básico en los juegos de bazas. En el Guiñote o la Cuatrola, guardar un triunfo para la última baza puede suponer las diez de últimas. En el Chinchón, reservar el comodín hasta el final puede darte el cierre.
Fuera de la mesa
Se dice de quien no revela todo lo que sabe en una negociación, del político que reserva un anuncio o del equipo que guarda una jugada ensayada.
- «Me guardo esa carta para la reunión del jueves.»
- «Todavía se guarda una carta: no ha dicho su última oferta.»
Parecidas pero distintas
Tener un as en la manga tiene un origen tramposo; guardarse una carta, no: la carta es tuya y la juegas cuando quieres. Y lo contrario sería poner las cartas sobre la mesa.
Preguntas frecuentes
¿Es lo mismo guardarse una carta que tener un as en la manga?
No exactamente: guardarse una carta es estrategia legítima; el as en la manga nace de la imagen del tramposo.
¿Cuándo conviene guardarse un triunfo?
Cuando puede asegurarte la última baza o romper una jugada importante del rival.