¿Qué significa ir de farol?

Ir de farol significa aparentar una fuerza que no se tiene para impresionar al otro o conseguir que se retire. La expresión viene de los juegos de envite, donde un jugador puede apostar fuerte con malas cartas para que sus rivales no acepten el envite.

Del farol que alumbra al que engaña

La palabra farol se usó desde antiguo en sentido figurado para quien presume mucho y hace ruido, como una luz grande que llama la atención. El Diccionario de la Real Academia recoge tanto ese uso como el del juego: la jugada o envite falso hecho para desorientar.

El farol en la mesa

En el Mus el farol es parte del juego. Envidar a grande con cartas mediocres, o lanzar un órdago sin tener nada, puede hacer que la pareja rival no quiera y te lleves los tantos. Por eso en el Mus se dice que se juega tanto a las cartas como a las caras. Hablamos del caso más extremo en qué significa «de órdago».

También hay faroles en el Mentiroso, donde directamente ganas si nadie te pilla.

Cómo se usa hoy

• «No le hagas caso, va de farol.»
• «Dijo que tenía otra oferta, pero era un farol.»

Se le llama farolero a quien lo hace por costumbre. En la vida diaria tiene un punto de chulería; en la mesa, es simplemente estrategia.