Expressions

Què vol dir tenir una bona mà?

As de Oros de una baraja de Lascuarenta.es3 de Oros de una baraja de Lascuarenta.esRey de Oros de una baraja de Lascuarenta.es

A les cartes, «tenir una bona mà» vol dir haver rebut un bon conjunt de cartes. No és el mateix que «tenir bona mà», sense article, que fa referència a l’habilitat per fer alguna cosa, com cuinar, cuidar plantes o tractar amb infants.

Una bona mà de cartes

A la taula, la mà és el conjunt de cartes que tens. Una bona mà és la que porta asos, triomfs o combinacions. Però compte: una bona mà mal jugada pot perdre. T’ho expliquem a jugar bé les teves cartes.

Tenir bona mà per a alguna cosa

Aquí la mà és la de debò, la del cos. «Té bona mà amb les plantes» vol dir que se li donen bé. «Tenir mà esquerra», per cert, és saber tractar la gent amb tacte.

Altres expressions amb «mà»

  • Anar de mà: ser el primer a jugar; t’ho expliquem a què vol dir anar de mà.
  • Donar un cop de mà: ajudar.
  • Tenir mà en alguna cosa: tenir influència.

Si t’agraden aquestes frases, en tens moltes més a expressions espanyoles nascudes dels jocs de cartes.

Preguntes freqüents

És el mateix tenir una bona mà que tenir bona mà?

No: la primera expressió fa referència a les cartes rebudes; la segona, a tenir habilitat per fer alguna cosa.

Què vol dir tenir mà esquerra?

Saber tractar situacions o persones amb tacte i diplomàcia.