Karta-jokoetatik sortutako gaztelaniazko esamoldeak

Espainiako eguneroko hizkera karta-mahaietan bertan sortutako esamoldez beteta dago, hala nola berrogeiak kantatu, ordagokoa izan edo bluf egin. Txanka, zaldia eta erregea edo mahukan bateko bat eduki bezalako esamoldeek erakusten dute kartek zer-nolako eragina izan duten gure hitz egiteko moduan.

Gure-gureak direnak

• Berrogeiak kantatu: norbaiti pentsatzen duguna argi eta garbi esan. Tutea jokotik eta antzekoetatik dator. Esamoldearen jatorria.
• Ordagokoa izan: izugarria, sekulakoa izan. Musa jokotik dator. Esamoldearen historia.
• Sota, caballo eta rey: betikoa, ezustekorik gabe. Zer esan nahi duen.

Blufaren eta iruzurraren ingurukoak

• Bluf egin: ez daukaguna daukagulako itxurak egin. Gehiago hemen.
• Mahukan as bat eduki: ezkutuko baliabide bat gorde. Gehiago hemen.

Estrategiari lotutakoak

• Zure kartak ondo jokatu: daukazuna baliatu.
• Karta bat gorde: baliabide bat gerorako gorde.
• Kartak mahai gainean jarri: argi hitz egin.
• Esku ona eduki: karta onak edo trebetasuna eduki.

Eta beste batzuk

Ordagoa jo, dena karta bakarrera jokatu, zein kartarekin geratu ez jakin edo karta-gaztelua (zerbait hauskorra). Karta-mahaiak arrastoa utzi du gure hitz egiteko moduan.