Cultura
Quando é que o comodín surgiu no baralho espanhol? A curiosa história da carta mais moderna do baralho
O curinga não pertencia ao baralho espanhol tradicional: surgiu nos Estados Unidos na década de 1860, com a primeira representação impressa conhecida por volta de 1863. Chegou à Europa nos baralhos americanos e ingleses que circulavam nas últimas décadas do século XIX, mas sua adoção na Espanha não foi imediata. Aos poucos, alguns fabricantes espanhóis passaram a incluir dois curingas extras para permitir o uso do mesmo baralho em mais jogos.
Se parar para pensar, o comodim resulta um pouco estranho dentro do baralho espanhol. Temos Oros (Ouros), Copas (copas), Espadas (espadas) e Bastos (Paus), Sota (Valete), Caballo (Cavaleiro) e Rey (Rei): uma lógica tradicional que nos acompanha há séculos. E, de repente, aparece uma carta rara que se pode transformar em qualquer outra.
A maioria das pessoas assume que o comodim sempre esteve lá, mas é uma das incorporações mais recentes de toda a história das cartas de jogar.
Então, quando é que o comodim apareceu exactamente no baralho espanhol?
O comodim nasceu no baralho espanhol?
Embora hoje muitos baralhos espanhóis incluam dois comodins, especialmente os destinados a jogos como o Chinchón, o Remigio ou algumas variantes familiares, esta carta não fazia parte do baralho tradicional.
O baralho espanhol clássico era composto por 40 ou 48 cartas, dependendo do jogo, e não incluía nenhum comodim. Durante séculos funcionou perfeitamente sem ele.
O comodim é, na verdade, uma importação relativamente moderna proveniente do mundo anglo-saxónico.
Quando e onde nasceu o comodim?
Os historiadores das cartas de jogar situam o nascimento do comodim nos Estados Unidos durante a década de 1860.
Nessa época, tinha-se popularizado um jogo chamado Euchre, de origem europeia mas enormemente difundido na América do Norte. Algumas variantes do jogo necessitavam de uma carta especial que actuasse como trunfo absoluto, superior às restantes cartas.
Para resolver isto, foi criada uma carta adicional conhecida inicialmente como Best Bower ou Imperial Bower. Pouco depois começou a receber o nome de Joker, termo que acabaria por se impor em todo o mundo.
A primeira representação impressa conhecida desta nova carta apareceu por volta de 1863, tornando-se a carta mais jovem de toda a família das cartas modernas.
Como chegou a Espanha?
Durante as últimas décadas do século XIX, os baralhos fabricados nos Estados Unidos e na Inglaterra começaram a circular cada vez mais pela Europa.
Com eles viajou também o Joker.
No entanto, a adopção não foi imediata. Os jogos tradicionais espanhóis como o Mus, a Brisca, o Tute ou o Guiñote não necessitavam de nenhuma carta adicional, pelo que a estrutura clássica do baralho permaneceu intacta.
Ainda assim, alguns fabricantes começaram a incluir dois comodins nos seus baralhos como cartas extra. Não porque fossem imprescindíveis, mas porque permitiam utilizar o mesmo baralho em mais jogos.
Por isso, hoje é habitual encontrar baralhos espanhóis de 50 cartas: as 48 tradicionais mais dois comodins.
Por que se chama comodim?
O nome é bastante descritivo.
Na maioria dos jogos onde aparece, esta carta tem a capacidade de substituir qualquer outra. Ou seja, pode adaptar-se às necessidades do jogador.
Por isso acabou por receber o nome de "comodín" (comodim), uma palavra que em espanhol também é utilizada para descrever algo versátil ou útil em muitas situações.
Enquanto em inglês se manteve o termo Joker (bufão ou brincalhão), em Espanha triunfou uma denominação muito mais prática.
Tem sempre o mesmo desenho?
Não.
Ao contrário das outras cartas do baralho espanhol, cujo aspecto está bastante padronizado, o comodim mudou imenso consoante a época e o fabricante.
Algumas marcas utilizam bufões ou arlequins inspirados no Joker anglo-saxónico. Outras simplesmente imprimem a palavra "Comodín". Também existem designs com palhaços, magos, personagens fantásticas ou ilustrações abstractas.
Precisamente porque não pertence ao design histórico original do baralho espanhol, os fabricantes têm desfrutado de muito mais liberdade artística na hora de o representar.
Por que é o comodim a carta mais jovem de todo o baralho?
Há algo curioso em tudo isto.
Enquanto os naipes do baralho espanhol têm raízes que remontam à Idade Média e derivam das antigas cartas mamelucas que chegaram à Europa há mais de seiscentos anos, o comodim tem apenas cerca de 160 anos de história.
Ou seja, quando o comodim apareceu, já existiam gerações inteiras de jogadores que utilizavam baralhos sem ele há séculos.
Por isso, muitos historiadores consideram-no uma espécie de "intruso simpático": uma carta moderna que acabou por encontrar o seu lugar em baralhos muito mais antigos do que ela.
Conclusão
O comodim não nasceu com o baralho espanhol nem fez parte dele durante a maior parte da sua história. A sua origem encontra-se nos Estados Unidos, por volta de 1863, quando foi criado para um jogo chamado Euchre.
Com o passar do tempo acabou por se espalhar por todo o mundo e alguns fabricantes espanhóis começaram a incluí-lo como carta adicional. Hoje é habitual vê-lo em muitos baralhos, embora continue a ser um convidado relativamente recente se o compararmos com os séculos de história de Oros (ouros), Copas, Espadas e Bastos (paus).
A próxima vez que encontrar um comodim num baralho espanhol, lembre-se de que provavelmente está a segurar a carta mais moderna de todo o conjunto.